Material return schedule change / Cambio de horario de devolución de material

Just a reminder that material return/pick up hours have changed.  6th and 7th grade families... we still have many items from lockers that have not been picked up.  Please return your text material/instruments and pick up PE locker items today between 12 and 4.  8th grade return/pickup is next Monday and Tuesday. This is also the time you will receive your promotion certificate and cords.  If you return/pick up today, you will NOT be receiving your certificate.

 

Solo un recordatorio de que las horas de devolución / recogida de material han cambiado. Familias de sexto y séptimo grado ... todavía tenemos muchos artículos de los casilleros que no han sido recogidos. Por favor devuelva su material de texto / instrumentos y recoja los artículos del casillero de educación física hoy entre el 12 y el 4. El regreso / recogida del 8º grado es el próximo lunes y martes. Este es también el momento en que recibirá su certificado de promoción y los cables. Si regresa / recoge hoy, NO recibirá su certificado.